مملكة بلا فاعل (2): دُمّرت المدينة مرتين… وفي المرة الثانية اختفى المهاجم
تنبيه: يحتوي على حرق لمملكة بلا فاعل 1
كان باب الأرشيف قد انكسر خلف O وU و8، وكانت المدينة المدمرة أمامهم. لم تكن العبارة المحفورة على المدخل مجرد وصف:
The city was destroyed.
دُمّرت المدينة.
كانت أول دليل في قضية أكبر: من دمّر المدينة؟ ومتى بدأ الهجوم؟ ولماذا اختفى اسم الفاعل من كل سجل؟
المطاردة داخل المدينة المدمرة
ركض الثلاثة بين الأبراج المنهارة، بينما كانت المخلوقات المعدنية تطاردهم من خلف البوابة المحطمة.
قال O: — إلى الأمام! لا تنظروا خلفكم.
قال U: — حاضر!
ركض U إلى الأمام، لكنه أدار رأسه إلى الخلف بالكامل، فاصطدم بلوحة معدنية ضخمة سقطت خلفهم، فأغلقت الطريق أمام المخلوقات.
نهض U وقال: — كنت أراقب الخطر.
قال 8: — بل كنت تسير بعينيك إلى الخلف.
أجاب U: — المهم أن الخطة نجحت، حتى لو لم أفهمها.
تحت اللوحة ظهرت عبارة قديمة:
The north gate was opened from inside.
فُتحت البوابة الشمالية من الداخل.
توقف O لحظة.
قال: — هذه ليست آثار هجوم عشوائي. البوابة فُتحت من داخل المدينة.
قال 8: — إذن الأرقام لم تقتحم المدينة من الخارج.
أجاب O: — علينا أن نعرف من فتحها.
رسالة B التي سُجّلت قبل الاعتقال
أخرج O القرص الصغير الذي أعطته له Schwa. أضاء القرص بلون بنفسجي، وظهرت عليه معلومات زمنية:
Recording uploaded: One day before B was arrested.
تسجيل رُفع قبل اعتقال B بيوم واحد.
قال U:
— ممتاز. إذن B سجّل الرسالة قبل أن يُرسل إلى دار الضغط.
أجاب O: — هذا تسجيل مؤجل، وليس بثًا مباشرًا.
اشتغل التسجيل، وظهر صوت B متقطعًا:
— إذا وصل هذا التسجيل إليكم، فاعلموا أن كوكب الأرقام لم يبدأ الحرب. وصلتني معلومات تفيد بأن القصر عرف بالهجوم قبل وقوعه.
— لا تثقوا بالتقرير الرسمي. المدينة دُمّرت، لكن اسم من فتح البوابة حُذف من السجلات.
انقطع التسجيل.
قال U: — هذا ليس تسجيلًا. هذه رسالة تقول لنا إن يومنا سيزداد سوءًا.
تحركت المخلوقات خلفهم، وبدأت تضرب أبواب المدينة.
صرخ O: — إلى الأرشيف!
لماذا نقول Was بدل Is؟
دخل الثلاثة ممرًا ضيقًا، وأُغلقت خلفهم بوابة داخلية. ظهرت على الجدار جملتان:
The tunnels are protected by the numbers.
الأنفاق محمية بواسطة الأرقام الآن.
The city was attacked three nights ago.
هوجمت المدينة قبل ثلاث ليالٍ.
قال 8: — لماذا استُخدمت are في الجملة الأولى، وwas في الثانية؟
أجاب O: — الأولى تصف حالة قائمة الآن، أما الثانية فتصف حدثًا وقع في وقت ماضٍ منتهٍ.
عندما نتحدث عن الحاضر نقول:
The tunnels are protected.
الأنفاق محمية الآن.
وعندما نتحدث عن حدث ماضٍ مكتمل نقول:
The city was attacked three nights ago.
هوجمت المدينة قبل ثلاث ليالٍ.
ظهرت على لوحة التحكم خانتان:
The north gate ___ opened at 2:10 a.m.
The cameras ___ disabled at 2:08 a.m.
اختار O:
The north gate was opened at 2:10 a.m.
The cameras were disabled at 2:08 a.m.
فُتحت البوابة الشمالية الساعة 2:10 صباحًا، وعُطّلت الكاميرات الساعة 2:08 صباحًا. أضاءت اللوحة باللون الأخضر، وانغلق الممر خلفهم قبل وصول المخلوقات بثوانٍ.
قال 8: — الكاميرات عُطّلت قبل فتح البوابة بدقيقتين.
قال O: — وهذا يثبت أن الهجوم كان مخططًا له.
قال U: — أو أن الكاميرات كانت تحتاج إلى إجازة قصيرة.
صيغة Past Simple Passive
ظهر على الجدار ترتيب واضح:
Subject + Was/Were + Past Participle
أي:
الشيء أو الشخص الذي وقع عليه الفعل + was/were + التصريف الثالث.
قارن بين الجملة المعلومة والجملة المبنية للمجهول:
The attackers destroyed the city.
المهاجمون دمّروا المدينة.
The city was destroyed by the attackers.
دُمّرت المدينة بواسطة المهاجمين.
في الجملة الأولى نبدأ بمن قام بالفعل. وفي الجملة الثانية نبدأ بالشيء الذي وقع عليه الفعل، ثم نستخدم was/were، وبعدها التصريف الثالث.
في الماضي المعلوم نستخدم التصريف الثاني، أما في المبني للمجهول فنستخدم was/were + التصريف الثالث.
لا نذكر الفاعل دائمًا:
The city was destroyed.
دُمّرت المدينة.
نحذف by + agent عندما لا نعرف الفاعل، أو لا يكون مهمًا، أو نريد التركيز على النتيجة.
الطريق إلى الملجأ رقم 8
ظهرت خريطة قديمة على الجدار:
The citizens were moved to Shelter 8 before the attack.
نُقل المواطنون إلى الملجأ رقم 8 قبل الهجوم.
حمل U صديقه 8 فجأة، وبدأ يركض به نحو باب الملجأ.
صرخ 8: — ماذا تفعل؟
قال U: — الجملة قالت إن المواطنين نُقلوا إلى Shelter 8.
قال 8: — أنا رقم، ولست أمر شحن!
اقتربوا من لوحة الملجأ، فظهرت صيغ مختلفة:
The warning was send. ✗
The main lock was break. ✗
The emergency lights were shut down. ✓
قال O:
— الجملة الثالثة صحيحة، لكن الأولى والثانية تحتاجان إلى التصريف الثالث.
The warning was sent.
The main lock was broken.
The emergency lights were shut down.
أُرسل التحذير، وكُسر القفل الرئيسي، وأُغلقت أضواء الطوارئ.
تذكّر:
send – sent – sent
break – broke – broken
shut – shut – shut
قال U: — لماذا لا نقول was broke؟
أجاب O: — لأن broke هو التصريف الثاني، أما بعد was فنستخدم broken.
قال U: — يبدو أن التصريف الثاني لا يزال عالقًا في الماضي.
انفتح باب الملجأ، ودخلوا قبل أن تصل المخلوقات.
الملجأ الذي لم يكن فارغًا
على الجدار ظهرت سجلات متتابعة:
The citizens were moved safely.
No weapons were found.
No army was assembled.
نُقل المواطنون بأمان. لم يُعثر على أسلحة. لم يُشكّل أي جيش.
قال 8:
— لا يوجد جيش هنا.
أجاب O: — وهذا يناقض تقرير الملك.
ظهرت جملة جديدة:
The city was not attacked by the numbers.
لم تُهاجم المدينة بواسطة الأرقام.
قال U: — أخيرًا جملة تنصف الأرقام.
ظهرت قاعدة النفي:
Subject + Was/Were + Not + Past Participle
نقول:
The city was not attacked.
The guards were not warned.
The emergency signal was not acknowledged.
لم تُهاجم المدينة. لم يتم تحذير الحراس. لم يتم تأكيد إشارة الطوارئ.
والاختصارات:
was not = wasn’t
were not = weren’t
ولا نستخدم didn’t مع هذا البناء:
The report didn’t written. ✗
The report wasn’t written. ✓
قال U: — لماذا لا نستخدم didn’t؟
أجاب O: — لأن was/were هما الفعلان المساعدان في المبني للمجهول.
وجد 8 رسالة استغاثة أصلية:
The warning was sent to the Kingdom of Letters six hours before the attack.
أُرسل التحذير إلى مملكة الحروف قبل الهجوم بست ساعات.
The warning was received, but no response was sent.
استُلم التحذير، لكن لم يُرسل أي رد.
نظر O إلى الشاشة.
قال: — أو أن الرد أُخفي.
الدليل تحت الأرض
ظهرت عبارة على أرضية الملجأ:
The evidence was stored beneath the floor.
خُزّن الدليل تحت الأرضية.
بدأ U يدوس على البلاط قطعةً قطعة.
قال 8: — ماذا تفعل؟
أجاب U: — أبحث عن الدليل.
— مكتوب أنه تحت الأرضية، وليس أن عليك اختبار كل بلاطة.
— أنا أستخدم الطريقة العملية.
انكسرت إحدى البلاطات، وسقط U داخل مخزن صغير.
سمعوه يقول: — وجدته!
سأله O: — هل أنت بخير؟
— نعم، لكن الأرضية لم تكن سعيدة بالبحث.
وجدوا جهاز اختراق محترقًا، وعلى جانبه نقش:
The device was built in the Kingdom of Letters.
صُنع الجهاز في مملكة الحروف.
Its serial number was removed.
أُزيل رقمه التسلسلي.
قال 8: — الجهاز مصنوع في مملكة الحروف.
أجاب O: — هذا يثبت مصدر التقنية، لكنه لا يثبت من استخدمها.
The device was not made by the numbers.
لم يُصنع الجهاز بواسطة الأرقام.
استجواب الأرشيف
كان الأرشيف محميًا بنظام لا يفتح التسجيلات إلا عبر أسئلة صحيحة.
Was the north gate opened from inside?
هل فُتحت البوابة الشمالية من الداخل؟
Yes, it was.
نعم، فُتحت.
Were the cameras disabled before the attack?
هل عُطّلت الكاميرات قبل الهجوم؟
Yes, they were.
نعم، عُطّلت.
Was the city attacked by the numbers?
هل هوجمت المدينة بواسطة الأرقام؟
No, it wasn’t.
لا، لم تُهاجم.
في سؤال Yes/No نضع was أو were في البداية:
Was/Were + Subject + Past Participle?
ثم ظهرت أسئلة WH:
When was the warning sent?
Where were the citizens moved?
Why was the report changed?
How was the gate opened?
متى أُرسل التحذير؟ أين نُقل المواطنون؟ لماذا غُيّر التقرير؟ كيف فُتحت البوابة؟
ترتيبها:
WH + Was/Were + Subject + Past Participle?
وعندما نسأل عن الفاعل يمكن أن نقول:
Who was the report changed by?
بواسطة من غُيّر التقرير؟
وفي الأسلوب الرسمي:
By whom was the report changed?
قال U:
— الصيغة الرسمية تبدو كأنها استدعاء ملكي.
قال O: — لأنها رسمية فعلًا.
الكاميرا السادسة
ظهر في السجل:
The attackers were recorded by Camera 6.
سُجّل المهاجمون بواسطة الكاميرا السادسة.
بحث U عن الكاميرا، ثم نزعها من الجدار ورفعها أمامه.
قال: — تفضلي يا كاميرا. اعترفي.
أطلقت الكاميرا إنذارًا عاليًا.
قال 8: — لقد شغّلت نظام الحماية.
أجاب U: — كنت أمارس التحقيق.
اشتغل التسجيل الاحتياطي، وظهرت الجمل:
The guardians were programmed to protect the city.
They were reprogrammed after the attack.
The palace access code was used.
بُرمج الحراس لحماية المدينة. أُعيدت برمجتهم بعد الهجوم. استُخدم رمز دخول القصر.
توقف O.
قال 8: — رمز القصر استُخدم في الهجوم.
أجاب O: — نعم، لكنه لا يثبت أن A استخدمه بنفسه.
The agent was not identified.
لم تُحدد هوية الفاعل.
قبل أن يظهر وجه المهاجم، انقطع الجزء الأخير من التسجيل؛ فقد مُسح عمدًا.
الحراس الذين أُعيدت برمجتهم
بدأت المخلوقات المعدنية تضرب باب الأرشيف.
ظهر على الشاشة:
The city was protected by the guardians.
كانت المدينة محمية بواسطة الحراس.
ثم ظهرت:
The guardians were reprogrammed.
أُعيدت برمجة الحراس.
أدخل O الجملتين في النظام، فاستُعيد البرنامج الأصلي.
The guardians were restored.
أُعيد الحراس إلى حالتهم الأصلية.
توقفت المخلوقات، ثم اصطفت حول الأرشيف لحمايته.
قال U: — تحولوا من مطاردين إلى حراس.
قال 8: — لأن البرنامج تغيّر.
قال U: — وأنا أحتاج إلى برنامج جديد. برنامجي الحالي يجعلني أركض قبل أن أفهم.
رسالة B الكاملة
فتح O الملف الذي تركه B، فظهر التسجيل كاملًا:
— وصلت رسالة التحذير إلى القصر قبل الهجوم، واستُلمت هناك، لكن لم يصل أي رد إلى المدينة.
The warning was received by the palace.
استُلم التحذير بواسطة القصر.
— بعد الهجوم، كُتب تقرير جديد، وأُزيلت منه الإشارة إلى رمز القصر.
A false report was written after the attack.
كُتب تقرير مزيف بعد الهجوم.
— نسخت الدليل الأصلي قبل اعتقالي، وأرسلت النسخة إلى أرشيف المدينة.
The original evidence was copied by B.
The copy was sent to the city archive.
نُسخ الدليل الأصلي بواسطة B، وأُرسلت النسخة إلى أرشيف المدينة.
ثم قال B:
— لا تتهموا الملك قبل معرفة الحقيقة كاملة. ربما أصدر A الأمر، وربما استُخدم ختمه من شخص آخر. لكن المؤكد أن التقرير الرسمي كُتب لحماية شخص ما.
انتهى التسجيل.
لوحة التحقيق
نستخدم Past Simple Passive عندما نتحدث عن فعل وقع في الماضي، ونريد التركيز على الشيء أو الشخص الذي وقع عليه الفعل.
Subject + Was/Were + Past Participle
نستخدم was مع المفرد:
The city was attacked.
The gate was broken.
ونستخدم were مع الجمع:
The cameras were disabled.
The records were erased.
في الماضي المعلوم نستخدم التصريف الثاني، أما في المبني للمجهول فنستخدم was/were + التصريف الثالث.
أمثلة التصريفات:
break – broke – broken
write – wrote – written
steal – stole – stolen
take – took – taken
hide – hid – hidden
build – built – built
في النفي:
Subject + Was/Were + Not + Past Participle
The city wasn’t attacked by the numbers.
The guards weren’t warned.
وفي السؤال:
Was/Were + Subject + Past Participle?
Was the warning sent?
Were the cameras disabled?
يمكن حذف by + agent إذا كان الفاعل مجهولًا أو غير مهم، ونذكره عندما يكون مهمًا في المعنى أو التحقيق.
اختبار الأرشيف
اختر الإجابة الصحيحة:
1
A) The city was destroyed.
B) The city were destroyed.
2
A) The cameras was disabled.
B) The cameras were disabled.
3
A) The report was written by B.
B) The report was wrote by B.
4
A) The warning wasn’t acknowledged.
B) The warning didn’t acknowledged.
5
A) Was the gate opened from inside?
B) Did the gate opened from inside?
6
A) Why was the report changed?
B) Why the report was changed?
7
A) The city was attacked by them.
B) The city was attacked by they.
8
حوّل إلى المبني للمجهول:
The attackers broke the western gate.
9
حوّل إلى النفي:
The records were erased.
10
حوّل إلى سؤال:
The cameras were disabled before the attack.
الإجابات
1-A | 2-B | 3-A | 4-A | 5-A | 6-A | 7-A
8. The western gate was broken by the attackers.
9. The records were not erased.
10. Were the cameras disabled before the attack?
السجل الذي لم يكن عن الماضي
بعد أن استعاد O الملفات، بدأت أرضية الأرشيف تهتز.
قال 8: — هل انتهى التحقيق؟
أجاب O: — عرفنا ما حدث، لكننا لم نعرف من أصدر الأمر.
فتح النظام ملفًا أخيرًا. لم يكن تسجيلًا قديمًا، بل أمرًا جديدًا وصل قبل ثوانٍ:
PALACE DIRECTIVE — EXECUTION AT SUNRISE
The evidence will be destroyed at sunrise.
The survivors will be captured.
The city will be erased.
ستُدمّر الأدلة عند شروق الشمس. سيُقبض على الناجين. ستُمحى المدينة.
قال U: — لماذا لم تستخدم was أو were؟
أجاب O: — لأن هذه الأفعال لم تحدث بعد.
TIME UNTIL ERASURE: 02:00:00
اكتشف 8 أن مولد المركبة لم يكن يشغّل المحرك فقط؛ كان يرسل موقعهم إلى شبكة القصر.
نظر O إلى خريطة المدينة، ثم فهم الحقيقة.
لم تكن المركبة وسيلة سفر فقط؛ كانت منارة ترسم لشبكة القصر مسارًا مباشرًا عبر دفاعات عاصمة الأرقام.
قال U: — إذن لم يرسلنا الملك لنعود بجيش؟
أجاب O: — أرسلنا لنفتح الطريق لجيشه.
ظهرت خريطة حمراء تمتد من موقعهم إلى عاصمة الأرقام.
The Number Capital will be attacked at sunrise.
ستُهاجم عاصمة الأرقام عند شروق الشمس.
خلفهم، تحطم باب الأرشيف، وظهرت المخلوقات المعدنية.
قال U: — قضينا الجزء كله نبحث عما حدث في الماضي.
قال O وهو ينتزع شريحة الملاحة: — والآن علينا أن نمنع ما سيحدث في المستقبل.
انتهى التحقيق في الماضي… لكن السؤال الحقيقي بدأ الآن: من سيمنع الهجوم القادم؟
يتبع…
إخلاء مسؤولية
هذا المقال تعليمي، ويهدف إلى تبسيط الفرق بين Active Voice وPassive Voice وشرح Past Simple Passive من خلال قصة وأمثلة لغوية. لا يُعد هذا المحتوى بديلًا عن منهج دراسي رسمي أو توجيه معلم مختص عند الحاجة.
حقوق النشر
جميع الحقوق محفوظة © نايف أحمد عاتي. لا يُسمح بإعادة نشر أو نسخ أو توزيع هذا المحتوى كليًا أو جزئيًا دون إذن مسبق.
الانضمام إلى المحادثة