الشيخ Grammar 2: محكمة جرائم الملكية.. كيف أدان الشيخ Grammar عبارة This is mine book؟
رفع الشيخ Grammar كتابًا وسأل الطالب: «لمن هذا؟» أجاب بثقة، وكتب على اللوحة:
This is mine book.
ثم حاول إصلاح الجملة قبل أن يعلّق الشيخ، فكتب تحتها:
This book is my.
نظر الشيخ إلى الكتاب ثم إلى الطالب: «الكتاب لك، ما اختلفنا. لكنك أعطيت كل كلمة وظيفة الثانية!»
هنا بدأت محكمة جرائم الملكية. التهمة ليست نسيان معنى «كتابي»، بل الخلط بين كلمة ترافق الاسم وكلمة تغني عن تكرار عبارته. وهذا الفرق الصغير سيحلّ أخطاء my / mine وher / hers وyour / yours دون أن تحفظ كل جملة وحدها.
This is my book. صحيحة: هذا كتابي.
This book is mine. صحيحة: هذا الكتاب لي.
اختَر الصيغة بحسب وظيفتها داخل العبارة، لا لأنها تقع أول الجملة أو آخرها.
القسم الأول: لماذا أخطأت الجملتان؟
سأل الطالب: «إذا كانت الكلمتان تدلان على الملكية، فلماذا لا أبدّل بينهما؟» قال الشيخ: «لأن تشابه المعنى لا يعني تشابه الوظيفة. مثل المفتاح والباب؛ كلاهما يخص البيت، لكنك لا تدخل من المفتاح».
| الجملة المرفوضة في هذا المعنى | التصحيح | سبب الحكم |
|---|---|---|
| This is mine book. | This is my book. | نذكر الاسم book، فتأتي my ضمن عبارته لتحدد صاحبه. |
| This book is my. | This book is mine. | نخبر عن ملكية الكتاب دون تكرار my book، فنستخدم mine. |
ويمكنك إصلاح الجملة الأولى بطريقة أخرى: This book is mine.. المطلوب ليس استبدال كلمة آليًا، بل بناء جملة توافق المعنى الذي تريد قوله.
القسم الثاني: صفات الملكية ترافق الاسم
كتب الشيخ: my, your, his, her, its, our, their. تسمّى في كثير من المناهج «صفات الملكية»، وتسمّى أيضًا «محدِّدات الملكية» possessive determiners. سنستخدم الاسم المألوف هنا، مع الانتباه إلى وظيفتها: تحديد صاحب الاسم أو الجهة المرتبطة به.
لا تحفظ my على أنها «لي» في كل موضع؛ افهمها داخل العبارة: my book = كتابي، وher bag = حقيبتها. والملكية هنا أوسع من امتلاك الأشياء؛ my teacher تعني معلّمي، لا أنني أمتلكه.
This is my red notebook.
هذا دفتري الأحمر. لم تأتِ my مباشرة قبل الاسم؛ فصلت بينهما الصفة red. ومع ذلك بقي الاختيار صحيحًا لأن العبارة كلها هي my red notebook.
Their new office is upstairs.
مكتبهم الجديد في الطابق العلوي. Their تحدد أصحاب المكتب، وnew تصفه. إذن سؤال «هل تأتي بعدها كلمة؟» غير كافٍ؛ اسأل: هل تدخل في عبارة فيها اسم تحدد صاحبه؟
القسم الثالث: ضمائر الملكية تغني عن العبارة كاملة
قال الشيخ: «حين يكون الشيء المقصود واضحًا، تستطيع الاستغناء عن تكراره». ثم كتب:
Your notebook is blue. My notebook is green.
Your notebook is blue. Mine is green.
دفترك أزرق، ودفتري أخضر. في الجملة الثانية، Mine تؤدي معنى my notebook. لهذا لا نقول mine notebook في الإنجليزية المعاصرة المعتادة.
رفع الطالب يده: «لكن Mine جاءت في البداية!» قال الشيخ: «ممتاز. أخيرًا نظرت إلى الوظيفة بدل آخر السطر».
I brought my charger. Did you bring yours?
أحضرت شاحني. هل أحضرت شاحنك؟ هنا yours تحل محل your charger، وجاءت مفعولًا به. ضمير الملكية المستقل يمكن أن يكون فاعلًا أو مفعولًا به أو يأتي بعد be؛ ليس له مقعد واحد في الجملة.
القسم الرابع: جدول المحكمة بين الصفات والضمائر
| صاحب الشيء | مع الاسم | بدل عبارة الملكية |
|---|---|---|
| أنا | my notebook | mine |
| أنتَ / أنتِ / أنتم | your notebook | yours |
| هو | his notebook | his |
| هي | her notebook | hers |
| شيء أو حيوان نشير إليه بـ it | its cover | لا نستخدم its عادةً وحدها كالصيغ الأخرى |
| نحن | our notebook | ours |
| هم / هن | their notebook | theirs |
الصيغة تتبع صاحب الشيء، وليس جنس الاسم في العربية ولا عدد الأشياء. لذلك نقول her notebook وher notebooks إذا كانت المالكة امرأة واحدة. ونقول their notebook لدفتر واحد يخص مجموعة.
وبالمثل، your تصلح لمخاطبة شخص واحد أو أكثر؛ السياق يحدد المقصود. لا تضف s لأن عدد الكتب زاد، بل اختر الصيغة بحسب وظيفتها.
القسم الخامس: خمسة أفخاخ تستحق الانتباه
1. His يعمل بالصيغة نفسها في الوظيفتين
This is his ticket. This ticket is his.
هذه تذكرته. هذه التذكرة له. قال الطالب: «يعني يعمل دوامَين؟» قال الشيخ: «نعم، لكن دون تغيير الزي». قبل ticket يحدد صاحبه، وفي الجملة الثانية يغني عن عبارة الملكية. لا توجد صيغة hiss للملكية.
2. Her قد تشير إلى صاحبة الشيء أو إلى الشخص نفسه
I checked her application.
راجعت طلبها: her للملكية ضمن عبارة her application.
I thanked her.
شكرتها: her ضمير مفعول به يشير إلى المرأة نفسها. الجملة صحيحة تمامًا؛ لا تغيّرها إلى hers لأنها في آخر الجملة.
My application is complete. Hers is missing a signature.
طلبي مكتمل. طلبها ينقصه توقيع. Hers هنا تعني her application؛ يتضح المقصود من الجملة السابقة.
3. Its للملكية، وIt’s اختصار
The tablet is in its case.
الجهاز اللوحي داخل غطائه. its للملكية دون فاصلة علوية.
It’s ready. = It is ready.
It’s stopped working. = It has stopped working.
قبل كتابة it’s جرّب فك الاختصار إلى it is أو it has. إذا لم يصح المعنى والتركيب، فلا تستخدمه لمجرد وجود ملكية. ولا نكتب its’ في هذا الاستعمال.
أما its كصيغة مستقلة، فلا تبنِ عليها جملًا مثل This cover is its. في الاستعمال المعتاد. تظهر في تراكيب محدودة مع own، مثل a style of its own، أي أسلوب خاص به. للمبتدئ: استخدم its مع الاسم، ولا تعاملها آليًا مثل mine.
4. لا تضف فاصلة علوية إلى Yours أو Hers
كتب الطالب your’s، فقال الشيخ: «هذه ليست لمسة تجميلية؛ هذه مخالفة جديدة». صيغ yours, hers, ours, theirs لا تحتاج فاصلة علوية. لا تنقل قاعدة Sara’s notebook إلى ضمائر الملكية؛ الصيغتان مختلفتان.
5. A friend of mine ليست Mine friend
Nora is a friend of mine.
نورة صديقة لي. mine جاءت بعد of في تركيب صحيح، وليست محدِّدًا قبل friend. نقول أيضًا a colleague of hers أي زميل لها. هذا يشرح لماذا كانت قاعدة «mine ممنوعة قرب أي اسم» أوسع من اللازم: الممنوع في مثالنا هو استعمالها مكان my مباشرة لتحديد الاسم.
القسم السادس: طبّق القاعدة في موقف حقيقي
على طاولة العمل شاحنان: شاحن نورة أبيض، وشاحن عمر أسود. سأل عمر عن الشاحن الأبيض:
Omar: Is this your charger?
Nora: Yes, it’s mine. Yours is on the desk.
قال عمر: «هل هذا شاحنك؟» أجابت نورة: «نعم، إنه لي. شاحنك على المكتب». your جاءت مع charger، وmine أغنت عن my charger، وYours أغنت عن your charger وجاءت في بداية الجملة.
لو قالت نورة It’s my. فستبقى العبارة ناقصة في هذا السياق. ولو قالت It’s mine charger. لجمعت بين ضمير مستقل والاسم الذي يفترض أنه يغني عن تكراره.
اختبار المحكمة: اختر، صحّح، ثم فسّر
حاول الحل أولًا، ثم افتح الإجابة تحت كل سؤال. النجاح هنا أن تعرف سبب الاختيار، لا أن تصيب بالتخمين.
1. أكمل: Is this ___ new laptop? (your / yours)
الإجابة والتفسير
your؛ لأن عبارة your new laptop تحتوي الاسم laptop، وnew مجرد وصف يفصل بينه وبين محدِّد الملكية.
2. أكمل: My laptop is old. ___ is new. (Her / Hers)
الإجابة والتفسير
Hers؛ المقصود her laptop، وقد جاءت فاعلًا في بداية الجملة.
3. أكمل: We brought our notes. They brought ___. (their / theirs)
الإجابة والتفسير
theirs؛ أي their notes، دون تكرار الاسم.
4. صحّح: This is mine seat.
الإجابة والتفسير
This is my seat. أو This seat is mine.. كلاهما صحيح، مع تغيير بناء الجملة.
5. هل تحتاج الجملة إلى تصحيح؟ I called her.
الإجابة والتفسير
لا. معناها «اتصلت بها»، وher ضمير مفعول به، وليست صفة ملكية ناقصة.
6. أكمل: The printer has lost ___ connection. (its / it’s)
الإجابة والتفسير
its؛ نحدد الاتصال المرتبط بالطابعة. فك it’s إلى it is أو it has لا يعطي تركيبًا صحيحًا هنا.
7. أكمل: This is his folder, and that one is ___ too. (his / him)
الإجابة والتفسير
his؛ الصيغة نفسها تُستخدم مع الاسم وتُستخدم مستقلة للدلالة على الملكية.
8. صحّح: These keys are our’s.
الإجابة والتفسير
These keys are ours.؛ لا فاصلة علوية في ours.
9. أكمل: Lina is a colleague of ___. (my / mine)
الإجابة والتفسير
mine؛ هذا تركيب of + ضمير ملكية مستقل.
10. اختر الجملة المناسبة لكتابين تملكهما سارة: These are her books. / These are hers books.
الإجابة والتفسير
These are her books.؛ وجود اسم الجمع books لا يغيّر her إلى hers.
11. أعد الصياغة دون تكرار العبارة الثانية: Our plan is clear. Their plan needs more detail.
الإجابة والتفسير
Our plan is clear. Theirs needs more detail.؛ Theirs تحل محل their plan، وتبقى needs مفردة لأن المقصود خطة واحدة.
12. لماذا لا يكفي أن نقول: «آخر الجملة يحتاج ضمير ملكية»؟
الإجابة والتفسير
لأن This is my notebook. تنتهي باسم ضمن عبارة ملكية، وI thanked her. تنتهي بضمير مفعول، بينما Mine is ready. تبدأ بضمير ملكية. الوظيفة والسياق هما الفيصل.
الخاتمة: الكتاب لك، لكن لكل كلمة وظيفتها
أعاد الشيخ الكتاب إلى الطالب وسأله للمرة الأخيرة: «كيف تقول إنه كتابك؟» كتب الطالب This is my book.، ثم قلب الورقة وكتب This book is mine..
قال الشيخ: «الآن صار الكتاب لك نحويًا أيضًا».
قبل أن تختار الصيغة، حدّد صاحب الشيء، ثم انظر إلى العبارة: إن كنت تذكر الاسم فاستخدم my / your / her ونظائرها، وإن كنت تستغني عن عبارة الملكية فاستخدم mine / yours / hers ونظائرها. ولا تنسَ أن her قد تكون ضمير مفعول، وأن موقع الكلمة وحده لا يحكم القضية.
غادر الطالب وهو يحمل كتابه. وقبل أن يصل إلى الباب، رأى على اللوحة myself وeach other. قال الشيخ: «الملكية انتهت… بقي أن نعرف على من وقع الفعل». تابع الجزء الثالث: محكمة الانعكاس والفرق بين الضمائر الانعكاسية والتبادل.
مراجع القواعد
للتوسع والتحقق من الفروق النحوية. قصة المحكمة والحوار والتمارين تطبيقات تعليمية من صياغة الكاتب، وليست اقتباسات من المراجع:
- Oxford Learner’s Dictionaries — Possessive pronouns: مقارنة صيغ الملكية.
- Cambridge Grammar — Pronouns: possessive: التراكيب مع of، والفاصلة العلوية، والاستعمال المحدود لـ its مع own.
- British Council — Possessives: adjectives: صيغ الملكية مع الاسم.
- British Council — Possessives: pronouns: الاستغناء عن تكرار العبارة الاسمية.
إخلاء مسؤولية
هذا المقال محتوى تعليمي قصصي، يهدف إلى شرح الأخطاء اللغوية الشائعة في ضمائر الملكية وصفات الملكية في اللغة الإنجليزية، وتقديم أمثلة وتمارين تساعد الطلاب والمتعلمين على فهم الفرق بين my وmine وher وhers وyour وyours بأسلوب مبسط. لا يُعد هذا المحتوى اختبارًا رسميًا أو بديلًا عن منهج تعليمي متخصص.
حقوق النشر
جميع الحقوق محفوظة © نايف أحمد عاتي. لا يُسمح بإعادة نشر أو نسخ أو توزيع هذا المحتوى كليًا أو جزئيًا دون إذن مسبق.

الانضمام إلى المحادثة